Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

A fansub csoport tagjai által ázsiai filmekhez készített feliratai.

Moderátorok: Vandi, doramaforever

doramaforever
Hozzászólások: 574
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2017.11.02. 12:57

Memoir of a Murderer살인자의기억법
(Egy Gyilkos Emlékirata)


Kép

Rendezte: WonSin-yeon
Írta: Kim Young-ha (novella)
Producer: KuTae-jin
Operatőr: ChoiYoung-hwan
Megjelent: 2017. szeptember 6.
Idő: 118 perc
Műfaj: Krimi
Gyártotta: Showbox
Nyelv: Koreai
Ország: Dél-Korea

Szereplők:
Kim Nam-gil mint Min Tae-ju
SolKyung-gu mint Kim Byeong-su
SeolHyun mintEun-hee
Oh Dal-su mint An Byeong-man

Cselekmény:
Történet egy Alzheimer-kórban szenvedő emberről, Kim Byeong-su-ról (SolKyung-gu), aki elhatározza, hogy megírja az emlékiratát mielőtt teljesen elhalványulnának az emlékei. Emlékeit, melyek gyilkosságokról szólnak, amiket valamikor elkövetett.
A kisvárosban újra gyilkosságok történnek. Byeong-su-t kétségek gyötrik, vajon ő követte el ezeket is? Vagy csak képzelődik és valaki más az új sorozatgyilkos?
A kisváros rendőrei, Min Tae-ju (Kim Nam-gil) és An Byeong-man (Oh Dal-su) nyomoznak az ügyben.

Fordította: Maryu
Időzítette, javította: vandi
Csatolmányok
Memoir.of.a.Murder.2017.720p.HDR.HUN.rar
(27.61 KiB) Letöltve 1088 alkalommal.

doramaforever
Hozzászólások: 574
Csatlakozott: 2014.12.28. 10:10

Re: Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: doramaforever » 2017.11.02. 12:58

Jó szórakozást kívánunk a filmhez :)

Magdimama
Hozzászólások: 82
Csatlakozott: 2014.12.31. 18:34
Tartózkodási hely: Tiszaug

Re: Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: Magdimama » 2017.11.02. 17:15

Köszönöm a fordítást,kedves Maryu!

Avatar
gabóci5
Hozzászólások: 228
Csatlakozott: 2014.12.31. 14:37
Tartózkodási hely: Békéscsaba

Re: Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: gabóci5 » 2017.11.03. 07:31

Kedves Maryu! Köszönöm a film fordítását. :)
Mindig az az erõsebb, aki nem tombol, hanem mosolyog. (japán közmondás)

hana59
Hozzászólások: 7
Csatlakozott: 2016.02.12. 16:55

Re: Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: hana59 » 2017.11.07. 17:48

Nagyon szépen köszönöm a feliratot!!!

Avatar
Kata58
Hozzászólások: 712
Csatlakozott: 2014.12.31. 08:51
Tartózkodási hely: Győr

Re: Memoir of a Murderer * koreai film * maryu

HozzászólásSzerző: Kata58 » 2017.11.10. 11:42

hűha! Nem gondoltam volna, hogy nyomozót is fog alakítani KNG. :D Most csak a feliratot vittem, majd megpróbálom megkeresni a filmet magát! Olyan jó lenne, ha spoilerben mindig kitennétek a letöltési lehetőségeket...erről valahogy úgy leszoktatok már bocsánat... :D

Péntek lévén, kellemes hétvégét kívánok... :D


Vissza: “Filmek”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 3 vendég