Love Now (35/72) * tajvani sorozat * Ulbi

[Kata58]

A stílusból ítélve...Yi Ru mondja a főnökének....

[Ulbi]

A stílusból ítélve...Yi Ru mondja a főnökének....

Perfekt.

Jár a kép.

[Kata58]

wow köszönet a képért!

[f.ági]

Kedves Ulbi!
Hálátlanul mindig átsiklottam a Love Now-on, de nem szándékosan ám! Tavaly majdnem az összes film törlődött valami csoda folytán a gépemről - természetesen közöm nem volt hozzá -, és mivel a végén szoktam nézni igy szépen el is maradt a pótlása, de nincs elfelejtve!!
Köszönöm szépen az eddigieket!

[pimpi]

Kellemes húsvéti ünnepeket és jó pihenést kívánok! Köszönöm szépen a 25. rész fordítását!

[Ulbi]

Kedves Ulbi!
Hálátlanul mindig átsiklottam a Love Now-on, de nem szándékosan ám! Tavaly majdnem az összes film törlődött valami csoda folytán a gépemről - természetesen közöm nem volt hozzá -, és mivel a végén szoktam nézni igy szépen el is maradt a pótlása, de nincs elfelejtve!!
Köszönöm szépen az eddigieket!

Kedves Ági!
Nagyon szívesen!
És nem baj, ráérsz még bőven, messze van még a vége.

[Ulbi]

Kellemes húsvéti ünnepeket és jó pihenést kívánok! Köszönöm szépen a 25. rész fordítását!

Kedves Pimpi!
Nagyon szívesen!

Kellemes Ünnepeket kívánok én is neked!

És mindenki másnak, aki erre jár

[Ulbi]

A Love Now 26. részét is lefordítottam. Már csak az ellenőrzés van hátra. Jövő héten valamikor már biztos kikerül.
E rész kapcsán rengeteg új információ került a birtokomba, amit most gyorsan meg is osztok veletek, hogy végre bezárhassam azt az 50 lapot, ami nyitva van emiatt a gépemen.

Kezdeném is rögtön egy kis halismerettel (Ichthyológia)

Eddig is tudtuk, hogy Yi Qing gyűjti a halakat, de most szóba kerültek az egyedek is:

Miért akarod ennyire, hogy a barátod legyek?
Mert még nincs a tavamban olyan hal, mint te.
A tavadban?
...........
Képletesen a barátaim köre.
Szóval
a lámpáshalakkal moziba járok,
a vitorláshal remekül táncol és énekel,
a guppikkal az utcákat róva nézelődünk,
a bohóchal vicceket mesél,
a repülőhal izmos és erős,
az angolnákkal pedig dumcsizunk.
Sok, sok van.
És tudod milyenek vannak még?
Szemét-halak.
Bár nem néznek ki valami jól, de különbek a többi halnál, és eltökéltek.
Engem milyen halnak képzelsz?
...........
Jellemes vagy és tartással bírsz.
Csakis a vörös sárkányhal lehetsz.

A lámpáshal
A főleg trópusi tengerekben élő lámpáshalak közös tulajdonsága, hogy világítószervvel rendelkeznek, melynek folyamatos fénykibocsátását különféle mechanizmussal szabályozni tudják. Mint a lámpa az éjjeli lepkét, úgy vonza magához ez a fény is a táplálékul szolgáló apró rákokat. A fény kibocsátását a szervben élő szimbionta világító baktériumok életműködése okozza.




folyt. köv.

[Ulbi]

Itt a folytatás.

Vitorláshal



Biztos láttál már ilyet, de képzeld, van rózsaszínben is




Guppi
Rengeteg forma és szín létezik. Ez az akváriumok tipikus hala




Bohóchal
Szerintem mindenki ismeri




Repülőhal
Olyan, mintha szárnya lenne






Angolna
Rusnya egy dög és veszedelmes. Láttam már képen olyan búvárt, akinek kiharapott egy nagy darabot az arcából. Az elektromos változata pedig az egyik legveszélyesebb hal a világon. Több mint 500 voltos áramütésre is képes. Tudod, a falban 220 van.




folyt. köv.

[Ulbi]

folytatás

Szemét-hal
Akár hiszed, akár nem, ez a neve.
Nem egy fajta halat takar, igazából egy gyűjtőfogalom, azokra a halakra, amelyek kényesek, nehezen szállíthatóak, szálkásak, kevésbé ízes húsúak, ezért értéktelenebbek, alacsonyrendűbbek. Nincs is piaci értékük, általában halliszt készül belőlük.
A keszeg-félék ilyenek például, és általában sporthorgászok fogják ki őket.
A magyar nyelvben az eredeti megnevezés fehérhal a német Weißfisch szó szerinti fordítása alapján, de ismert a szemét-hal kifejezés is, ami az amerikai szlengből származik.




A vörös sárkányhal
Hihetetlen, amit a neten találtam, de két helyen is ez volt, úgyhogy biztos igaz.
Összesen egy példányról tudnak, a fajtársaira jellemző sárga vagy ezüst színtől eltérően neki vörös színű pikkelyek borítják a testét. Másfél kilót nyom, 55 cm hosszú és 2011-ben exportálták Indonéziából Kínába. A csengtui kereskedésben az akváriumra ragasztott címke alapján a vételára 14 millió forintnak megfelelő jüan.