Dalmaya Seoul gaja 2004 * koreai film * zolko07

[Bria]

Kedves Zolko!

Hálám üldözzön a választásodért. Nagyon szórakoztató film volt, tele kedves-kedvenc színészekkel.
A remek játék, vicces karakerek és poénhegyek, közel két órára teljesen kikapcsoltak a külvilágból.
Köszönöm a fordítást.

[mikaz]

Kedves Zolko! Hálásan köszönöm! Ahogy Bria is írta,

teljesen kikapcsoltak a külvilágból

Félelmetes poénok,NAGYSZERŰ SZEREPLŐK ! Az első részt nem lehetne megnézni magyarul? Biztos kivilágosodna néhány dolog, ha tudnánk az előzményeket is. Bár így is csuda jó móka volt! Köszi!

[Shaolin Bunny]

Kevés koreai filmet kedvelek, de ez az egyik. Amúgy is imádom a szerzeteses filmeket, nemzettől függetlenül.
Ezt a filmet, és az első részét is láttam, a kedvenceim közt van.
Előttem Mikaz kérdezte, hogy az első résznek van-e felirata. Itt a fórumban nem találtam meg, sőt neten sem találtam meg sehol.
Zolko! Tőled szeretném megkérdezni, hogy ezek szerint nem fordítottad le az első részt? Jól tudom? - azért is fontos lenne, mert anno mindkettőhöz terveztem, hogy készítek magyar feliratot, de közben megtaláltam, hogy a 2. filmhez készítettél. Az elsőt viszont fordítanám, ha nincs még hozzá felirat. -
Előre is köszönöm a választ!

[Bukoba]

Szia Zolko! Köszönöm a feliratot én is, most nézem a filmet és nagyon tetszik (a film is és a felirat is.)

[Bukoba]

Szia Zolko! Köszönöm a feliratot én is, most nézem a filmet és nagyon tetszik (a film is és a felirat is.)