Black And White (Teljes) * tajvani sorozat * Ulbi

[Ulbi]

Sziasztok!
Köszönöm szépen a feliratot. Nemcsak ezt, hanem minden fordító munkáját, akiknek jóvoltából annyi remek sorozatot nézhettünk meg eddig is. Üdv: Eugenia

Kedves Eugenia!
Ha így egyben szeretnéd megköszönni az összes feliratot, akkor rossz helyen jársz, mert ezt nagy valószínűséggel csak én fogom látni, legalábbis, ami a fordítókat illeti. Mindenki lázasan dolgozik, hogy legyen néznivaló és a saját fórumában válaszolgat. Többre nincs is idő, ezt saját tapasztalatból mondom (írom).
Legközelebb esetleg a társalgóba (általános fórumok között) írjad a minden fordítónak szánt üzenetet, mert ott nagyobb eséllyel olvassák majd a megszólítottak.
Vagy esetleg mindenkinek külön is írhatsz, az lenne a legjobb.

Jó szórakozást a remek sorozatokhoz és kellemes nyarat kívánok!
Ulbi

[Ulbi]

Szia Ulbi! Jason Zouval is nehéz betelni...nagyon örültem és meglepődtem, mikor először a jó oldalon láttam...neki még lehet jövője...és igazad van...elölről kell kezdeni a sorozatot....és a képekkel nem lehet betelni.!
Kellemes maratonozást mindenkinek aki még nem látta, mert biztosan nem fogja letenni az első rész után....
Nekünk meg akik láttuk...az nem kérdés..naná hogy maraton!!!!!

Kedves Kata!
Jason Zou: Ez egy reklámfotózásról készült szösszenet, itt gyönyörködhetünk benne, még a mosolyában is



Éééésss...
Maratonra fel!

[Ulbi]

Szióka!
Nagyon szépen köszönöm ezt az izgalmas sorit,bár csak bele -bele néztem ,de most indulhat majd a maratonja!!

Kedves Csillagvirág!
Nagyon szívesen!
Ééééssss, ahogy Katának az imént írtam:
Maratonra fel!



Utána, ha van kedved, mesélj róla, hogy tetszett.

[Ulbi]

Kedves Ulbi!
Köszönöm a Black And White fordítását és a videók feltöltését is. Nagyon kíváncsi vagyok erre a sorira, remélem, be tudom szorítani valahogy a kevés szabadidőmbe. Ez lesz az első tajvani akció sorozatom. Mindenképp meg akarom nézni.

Szép hétvégét kívánok Neked!

Kedves Kriszti!

Jaj, de jó, hogy itt vagy!
Nagyon szívesen a fordítást!
Mindenkinek örülök, aki ide "betér", de a fordítóknak jobban.
Az valahogy más. Az érzés is más.
Egy fordító tudja, amit a többiek nem is sejtenek.

Ehhez a sorozathoz sajnos egy kevés idő nem lesz elég, kb. 24 óra kell. És ne bízz abban, hogy nem akarsz majd maratonozni , mert eddig mindannyian akartunk.

De remélem, hogy valahogy össze fog jönni, mert tényleg kár lenne kihagyni.

Sajnos én két hónapja nem néztem semmit, de most majd nekilendülök. Nemcsak a Super Daddy Yeol fog sorra kerülni többek közt, hanem az új sorozat is, amit Hayakoval közösen fordítotok: a High Society. Nagyon az ízlésemnek való.

Majd ha végeztem a meglévő részekkel, megyek, és beszámolok.
Legyen szép napod!

[Kriszti007]

Kedves Kriszti!

Jaj, de jó, hogy itt vagy!
Nagyon szívesen a fordítást!
Mindenkinek örülök, aki ide "betér", de a fordítóknak jobban.
Az valahogy más. Az érzés is más.
Egy fordító tudja, amit a többiek nem is sejtenek.

Ehhez a sorozathoz sajnos egy kevés idő nem lesz elég, kb. 24 óra kell. És ne bízz abban, hogy nem akarsz majd maratonozni , mert eddig mindannyian akartunk.

De remélem, hogy valahogy össze fog jönni, mert tényleg kár lenne kihagyni.

Sajnos én két hónapja nem néztem semmit, de most majd nekilendülök. Nemcsak a Super Daddy Yeol fog sorra kerülni többek közt, hanem az új sorozat is, amit Hayakoval közösen fordítotok: a High Society. Nagyon az ízlésemnek való.

Majd ha végeztem a meglévő részekkel, megyek, és beszámolok.
Legyen szép napod!

Ulbi drága, nagyon örülök, hogy kölcsönösen nézzük egymás sorozatát. És biztos, hogy mindketten jól fogunk járni. Én sem néztem mostanában sorozatokat, csak rövid webdrámákra futotta az időmből. De most már csak a HS van, viszont az jó sok soros és az angolja is hagy némi kívánnivalót maga után. Még szerencse, hogy az orosz felirat fényévekkel jobb, így a kettőből sokkal jobb feliratot tudok varázsolni. Egyre érdekesebb, ahogy halad a történet.

A BAW-ot nem kezdem el, csak ha már az összes videót leszedtem. Nem akarom kínozni magam. Viszont azt a 24 órát nem tudom, hogy hozom össze. Anyukám is csatlakozik majd hozzám. Jövök én is a beszámolóval, ha nézzük.

Jó pihenést és kikapcsolódást Neked!

[mato]

Kedves Ulbi!

Nagyon köszönöm a fordítást! A hozzászólásokat olvasva izgalmas, jó sorozatnak ígérkezik. Tajvani akció sorozatot még nem láttam, kíváncsian várom az élményt. Az unokák mellett nehéz lesz maratonozni, de majd valahogy megoldom, s utána jelentkezem. Jó pihenést, kellemes nyarat kívánok!
mato/Marcsi

[N.Ildikó]

Vic Zhoura én is rákerestem ma. Van egy befejezetlen fordítás is.
A Mars is gyönyörű volt vele.

[f.ági]

Kedves Ulbi!
Nagy köszönet a befejezésért, inditom is a maratont ma, ahogy félre tudom dobni a dolgaim.
Vic Zhou kiütéssel győzött a többi betervezett néznivalóval szemben. Nagyon kiváncsi leszek a történetre.

[Rika]

Ulbi, én is nagyon köszönöm, hogy lefordítottad ezt a sorozatot! Vic Zhou nagy kedvencem a Mars óta. A krimi téma miatt kicsit ódzkodom még, valahogy könnyedségre vágyom mostanság, talán a meleg miatt, de úgyis neki esek előbb-utóbb. Ezt nem lehet kihagyni. Eltolni lehet, kihagyni nem...

[Ulbi]

Ulbi drága, nagyon örülök, hogy kölcsönösen nézzük egymás sorozatát. És biztos, hogy mindketten jól fogunk járni. Én sem néztem mostanában sorozatokat, csak rövid webdrámákra futotta az időmből. De most már csak a HS van, viszont az jó sok soros és az angolja is hagy némi kívánnivalót maga után. Még szerencse, hogy az orosz felirat fényévekkel jobb, így a kettőből sokkal jobb feliratot tudok varázsolni. Egyre érdekesebb, ahogy halad a történet.

A BAW-ot nem kezdem el, csak ha már az összes videót leszedtem. Nem akarom kínozni magam. Viszont azt a 24 órát nem tudom, hogy hozom össze. Anyukám is csatlakozik majd hozzám. Jövök én is a beszámolóval, ha nézzük.

Jó pihenést és kikapcsolódást Neked!

Kedves Kriszti!
Egy ilyen frissítő most igazán jól jönne
Jelentem a HS-sel utolértelek benneteket, nagyon jó kis sorozat, én törzsnéző leszek, az biztos



De aranyos! Anyukáddal együtt nézed
Én is megfertőztem már az enyémet Ázsiával, skype-n szoktunk értekezni. De nagyon kritikus, és sok minden nem tetszik neki (persze a BaW kivétel ). Meg most úgyse ér rá, mert a kisfiam náluk van vagy 3 hétig, csak hétvégente jön haza. Így jut idő nekem filmet nézni

Megvolt a nap, a koktél és a jó pihenés. Én most már egy kis hűsítő szellőt kívánnék mindannyiunknak