Black And White (Teljes) * tajvani sorozat * Ulbi

[Ulbi]

Kedves Ulbi!

Nagyon köszönöm a fordítást! A hozzászólásokat olvasva izgalmas, jó sorozatnak ígérkezik. Tajvani akció sorozatot még nem láttam, kíváncsian várom az élményt. Az unokák mellett nehéz lesz maratonozni, de majd valahogy megoldom, s utána jelentkezem. Jó pihenést, kellemes nyarat kívánok!
mato/Marcsi

Kedves Marcsi!
Nagyon szívesen a fordítást. Remélem neked is tetszeni fog
Megvallom őszintén, nem is tudok más tajvani akció sorozatról, de magyar felirat biztos, hogy nincs még egy ilyenhez.
A kellemes nyarat és a jó pihenést viszont kívánom!
És természetesen várom a beszámolót.

[Kriszti007]

Kedves Kriszti!
Egy ilyen frissítő most igazán jól jönne
Jelentem a HS-sel utolértelek benneteket, nagyon jó kis sorozat, én törzsnéző leszek, az biztos

De aranyos! Anyukáddal együtt nézed
Én is megfertőztem már az enyémet Ázsiával, skype-n szoktunk értekezni. De nagyon kritikus, és sok minden nem tetszik neki (persze a BaW kivétel ). Meg most úgyse ér rá, mert a kisfiam náluk van vagy 3 hétig, csak hétvégente jön haza. Így jut idő nekem filmet nézni

Megvolt a nap, a koktél és a jó pihenés. Én most már egy kis hűsítő szellőt kívánnék mindannyiunknak

Kedves Ulbi!
Nemsokára megérkezik a hűsítő szellő is, legalábbis ezt mondják. Addig is kitartást!
Örülök, hogy tetszik a HS. Sőt, egyre jobb lesz, ahogy halad előre. Én már a 9. résznél tartok, a páratlan részek az enyémek.

Anyukám nagy Ázsia-rajongó, én is miatta kezdtem el fordítani. Sokáig csak koreai sorozatokat néztünk, de a ti (te és Rita) jóvoltotokból változott ez a helyzet. Ő nem olyan válogatós, de azért a minőségi feliratokat kedveli.

Kellemes pihenést kívánok!

[Ulbi]

Vic Zhoura én is rákerestem ma. Van egy befejezetlen fordítás is.
A Mars is gyönyörű volt vele.

Kedves Ildikó!
Vic Zhout a Marsban láttam először.

És tudod mit?
Három éve keresgélés közben számtalanszor belebotlottam. Tajvani? Nem kell! De megint ott volt, újra és újra, makacsul. Egyszer aztán rászántam magam...
és azonnal beleszerettem. A sorozatba is, és a fiúba is.



Ez már egy gif a BaW-ból


(by Boszi)


Én 3 részben lefordított sorozatról tudok...

http://azsiaekkovei.hu/tdorama/sweet-relationship
http://azsiaekkovei.hu/tdorama/silence
http://azsiaekkovei.hu/tdorama/meteor-garden

...4 film magyar feliratáról...

http://byakuya-fansubs.hu/film.html#loveyou10000years
http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=7&t=145
https://maydaywuyuetianhungary.wordpres ... -mozifilm/
http://www.filmfeliratok.org/film-felir ... 04285.html

Az elsőt a listán (Love You 10.000 Years) én fordítottam még Bella nicknéven

...és 1 sorozatról, amelyért végre díjat is kapott



A címe: Home, és orvost játszik benne. Viszont ehhez semmilyen feliratról nem tudok. Talán majd megtetszik valakinek, mert a háború nem az én műfajom.

[Ulbi]

Kedves Ulbi!
Nagy köszönet a befejezésért, inditom is a maratont ma, ahogy félre tudom dobni a dolgaim.
Vic Zhou kiütéssel győzött a többi betervezett néznivalóval szemben. Nagyon kiváncsi leszek a történetre.

Kedves Ági!
Nagyon szívesen!
Örülök, hogy Vic a győztes
Kíváncsian várom, hogy megérdemelten lett-e a nyertes.

[Ulbi]

Ulbi, én is nagyon köszönöm, hogy lefordítottad ezt a sorozatot! Vic Zhou nagy kedvencem a Mars óta. A krimi téma miatt kicsit ódzkodom még, valahogy könnyedségre vágyom mostanság, talán a meleg miatt, de úgyis neki esek előbb-utóbb. Ezt nem lehet kihagyni. Eltolni lehet, kihagyni nem...

Kedves Rika!
Nagyon szívesen!
Én is szeretem Vic Zhout a Mars óta.



Itt viszont őt is megszerettem (Mark Chao)



meg őt (Jason Zou)



meg őt (Xiu Jie Kai)



A sorozat műfaji besorolása ugyan krimi, de határozottan nemcsak az. Van benne mindenből éppen annyi, amennyi elég, amitől tökéletes lesz az egész. Úgy, ahogy ez a szivárvány-koktél is

[haewon]

Hát nem volt semmi, szolgált meglepetésekkel, váratlan fordulatokkal, de izgalomból sem volt hiány. Megérte a várakozást, hogy teljes legyen a fordítás. Nagyon köszönöm, hogy magyarul elérhetővé tetted.

[Kata58]

Ígéretemhez híven most maratonozok, mármint ha a vihar engedi...már hallani a dörgést
és villámot is látni néha...

[Vilmos Tímea]

Az ismertető alapján igazán izgalmasnak tűnik. Hálásan köszönöm a sorozathoz készített feliratokat és a letöltési lehetőségeket.
Kellemes, tartalmas nyarat kívánok!

[N.Ildikó]

Kedves Ulbi,köszönöm, hogy keresgéltél nekem. A két filmet letöltöttem, feliratokat is.
A két befejezetlen filmet még nem, megvárom a fordítókat, hátha kedvük lesz befejezni.

[Hayako]

Kedves Hayako!
Sokáig gondolkodtam azon, hogy miért hiszed úgy, hogy még nincs kész az összes részhez a felirat. Végül rájöttem.
Mivel egymást követő három nap került ki az utolsó három rész, és a prioritást az élvezte, hogy ez sikerüljön, a fórumbejegyzésekre se válaszoltam.
Amikor Erzsi kitette a 24. részhez kapcsolódó linket, elkezdtem felszámolni a restanciámat. Így történt az, hogy egy olyan bejegyzésre írott választ láttál magad előtt, ami még a 23. részhez kapcsolódott.

Re: Black And White (23/24)

Ez keverhetett meg.
De nem így van, mert már teljes a sorozat, így nyugodtan bármikor megnézheted

Igen, közben rájöttem. Köszi szépen mégegyszer, mindenképp sort kerítek rá hamarosan! Aztán jövök a véleménnyel!